BAC LIEU - Кочинчина

Число просмотров: 658

Марсель Бернануаз¹

I. Физическая география

     Провинция Баклье [Bạc Liêu] расположен между 8 ° 30 и 9 ° 30 северной широты и 102 ° 20 и 104 ° восточной долготы. Он ограничен на севере провинцией Соктранг [Сок Трэнг] и Рахгия [Rạch Giá], на юге у Восточного моря, на западе у Сиамского залива и на востоке также у Восточного моря. Он занимает площадь в 720.000 179.316 га и имеет население 107 человек, состоящее из: французского и натурализованного французского 2; другие европейцы 66; полукровка французских предметов 131.877; Аннамиты из Кочин-Китай XNUMX; Аннамиты из Annam [An Nam], Тонкин и Камбоджа 1.328; Мин Хуонг [Minh Hương] 11.094; Китайский 9.285; Камбоджийцы 25.452; Малайзия 55; Индейцы 56, в общей сложности 179.316 жителей. Провинция поливается Рах Бакльё [Rạch Bạc Liêu], Рах Мифан [Rạch Mỹ Thanh], то Рах Кай Хуу [Rạch Cái Hữu] и Камау [Мау] канал. В провинции есть пять основных маршрутов: первый из Баклье [Bạc Liêu] к морю у квартала Антрах, второй из Баклье [Bạc Liêu] в Митанх [Mỹ Thạnh] у деревни Винчау [Vĩnh Châu], Баклье [Bạc Liêu] дорога в Гия Хой [Гия Хи], Баклье [Bạc Liêu] дорога в Фонг Тхань [Фонг Тхань] (Гиараи [Гиа Рай]) вдоль канала Камау, дорога Бакльё в Соктранг (49 километров). Совсем недавно маршрут в Фонг Тхань Камау [Cà Mau] было закончено. Расстояние от Баклье [Bạc Liêu] в Сайгон [Saii Gòn] по колониальному маршруту № 16 составляет 270 км. Провинция также обслуживается лодками «Messageries fluviales». Баклье [Bạc Liêu] является одним из самых важных рисовых центров на западе. Прилагается к Баклье [Bạc Liêu] является делегацией Камау [Cà Mau] ... расположен на южной оконечности Кочинхиня и ограничен на севере Рахгия [Rạch Giá], на юге у Восточного моря, на востоке у провинции Баклье [Bạc Liêu], а на западе у Сиамского залива. Острова Пуло Оби, к югу от крайней точки полуострова, географически зависят от провинции Баклье [Bạc Liêu]. Они не заселены. Они покрыты лесами, содержащими ценные существа. Был построен маяк, позволяющий морякам удвоить эту точку в Камау [Cà Mau] без опасности. Из общей площади около 40.000 XNUMX гектаров представляют ценность. Общий аспект страны - это огромная затонувшая равнина, покрытая лесамиТрамвай[Trầm] и «Гия[Giá], производящий пчелиный воск и мед, или большие, бесплодные пространства, пересекаемые здесь и там пестрыми водоемами. Почва, которая имеет более недавнее образование, чем дельта Меконг [Mê Kông], образованный постепенным отступлением вод Сиамского залива. Это движение стихающих вод, должно быть, было очень нерегулярным, потому что между последними аллюзиями Бассака и Персидского залива существует обширная центральная депрессия, всегда под водой, своего рода естественный резервуар, собирающий избыточную воду из рек во время юго-восточные муссоны. Эта болотистая зона, частично покрытаяТрамвай«[Trầm] леса и которые можно сравнить с« равнинами Джонса »значительно называют аборигенов«Lang-Бьен”[Lặng Biển] (спокойное море). Именно здесь можно найти источники прекрасных водных путей, которые пересекают полуостров и которые составляют отличную гидрографическую сеть, Камау [Cà Mau] является наиболее важным. К сожалению, эти потоки, с их черноватой водой от разложения детрита растительным веществом лесов, заполнены слизью, которая постепенно образует барьеры в устье рек. Берег, кажется, обречен быть забитым песком. Климат Баклье [Bạc Liêu] здоров. Быть так у моря (4 км по прямой) жара подделывается ветерком круглый год. К сожалению, того же нельзя сказать о Камау [Cà Mau]. Некоторые пестициальные водоемы в болотистых районах полуострова порождают в конце сезона муссонов лихорадочные микробы.

II. Административная география

     Провинция Баклье [Bạc Liêu] делится на четыре района, или административные части: Камау [Ка Мау], Джарай [Гия Рай], Винхлой [Vĩnh Lợi] (главный город) и Винчау [Вин Чау]. Район Камау [Cà Mau] находится под европейским делегатом, остальные управляются Док Фу Су [Ủc Phủ Sứ], Phu [Phủ] или Гуйен [Гуйен]. Помимо главного города Винхлой [Vĩnh Lợi], есть и другие места, которые стоит посетить. Это деревни Винчау [Vĩnh Châu], богатый центр, населенный жителями кантона Тханьхын [Thạnh Hưng], Laihoa с его прекрасной растительностью, берег Мой танх [Мо Тхон], Лонгтан [Длинный Тан,] Хоабинь [Hoà Bình], деревня становится все красивее, Анксуйен [Сюйен] (центр Камау [Cà Mau]) где можно полюбоваться великими берегами рек  Сонг Онг Док [Sông Ông Đốc] и др.

III. Экономическая география

     Рис выращивается на большей части земли, которая может быть использована для этой цели. Порт Камау [Cà Mau] имеет важное морское движение с Бангкок [Бэнг Коц], Хайнань [Хи Нам] и Сингапур. Камау [Cà Mau] предлагает отличные возможности для лесной культуры, мед и пчелиный воск встречаются в огромных количествах и являются важной торговлей. Но с постоянно растущей расчисткой земли пчелы покидают этот район в более благоприятных местах. Древесный уголь Камау [Cà Mau] очень востребован и считается самым качественным в Кочине, Китай. Важные количества отправляются по всей колонии, даже в Камбоджу. Камау Производительность [Cà Mau] составляет около 50.000 400 тонн, и на ней работают XNUMX кирпичных печей, которые были обработаны китайцами и аннамитами. Камау [Cà Mau] также ежегодно поставляет 5.000 6.000 кубических метров различной красильной коры и XNUMX XNUMX см коричневой коры из различных видов мангровых деревьев. Рыболовство очень важно и представляет собой значительную экспортную торговлю с Китаем. Наконец-то коврики изготовлены в деревне Тан Дуйет [Tân Duyệt] пользуются большим спросом. Эта индустрия занята исключительно женщинами и молодыми девушками и вряд ли будет расширяться, напротив, она уменьшается, поскольку земля очищается от порывов и готовится к возделыванию. Здесь встречаются такие же домашние животные, как и в других местах Кочин-Китай, где преобладают свиньи и буйволы, быков очень редко можно увидеть. В провинции Баклео обитают многочисленные дичь, тигры, кабаны, чирки, пеликаны, зайцы, утки, птицы, марабу, цапли. Отличные охотничьи угодья находятся в кантонах Тханьхоа [Тхань Хоа] и Тханьхын [Thạnh Hưng], и в кантоне Лонгтуи [Длинные чт] (цапли, утка).

BAN TU THƯ
1 / 2020

ЗАМЕТКА:
1: Марсель Жорж Бернануаз (1884-1952) - Живописец, родился в Валансьене - самом северном регионе Франции. Краткое изложение жизни и карьеры:
+ 1905-1920: работает в Индокитае и отвечает за миссию губернатору Индокитая;
+ 1910: учитель Дальневосточной школы Франции;
+ 1913: изучение местного искусства и публикация ряда научных статей;
+ 1920: Он вернулся во Францию ​​и организовал художественные выставки в Нанси (1928), Париже (1929) - пейзажи о Лотарингии, Пиренеях, Париже, Миди, Вильфранш-сюр-Мер, Сен-Тропе, Италье, а также некоторые сувениры. с Дальнего Востока;
+ 1922: Издание книг по декоративному искусству в Тонкине, Индокитай;
+ 1925: выиграл главный приз на колониальной выставке в Марселе и сотрудничал с архитектором Pavillon de l'Indochine для создания набора предметов интерьера;
+ 1952: Умирает в возрасте 68 и оставляет большое количество картин и фотографий;
+ 2017: его мастерская живописи была успешно запущена его потомками.

Ссылки:
◊ Книга «Ла Кочинчин»- Марсель Бернануаз - Хонг Дык [Hồng Đức] Издательства, Ханой, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Вьетнамские слова, выделенные жирным курсивом, заключены в кавычки - установлено Ban Tu Thu - thandiavietnamhoc.com

ПОДРОБНЕЕ:
◊  ХОЛОН - Ла Кочинхин - Часть 1
◊  ХОЛОН - Ла Кочинхин - Часть 2
◊  САЙГОН - La Cochinchine
◊  GIA DINH - Ла Кочинчин
◊  BIEN HOA - Ла Кочинчин
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  МОЙ THO - Ла Кочинчин
◊  ТАН АН - Ла Кочинчин
◊  Cochinchina
◊ и т. Д.