Ла Кочинчин или Нам Кай

Число просмотров: 896

Жопа. Профессор Нгуен Мань Хунг Кандидат наук.

       Ла Кочинчин or Нам Кай, обширный регион Южного Вьетнама, был одной из целей французского экспедиционного корпуса на пути их завоевания в конце 19-го^th века. Это составное слово состоит из двух элементов: Кохинхинка or Кокин назначает в Чаочи (древний вьетнам) и расширение Китай полученный из Цинь (одна династия в Китае в период враждующих государств) указывает на его прилегающее к Китаю местоположение. Тем не менее, другая гипотеза приписывает это название Кочин, приток Меконг река (или Кохчин или Куу Лонг), который перелетел через Туи Чан Лап (Вода Ченла) и где проживали жители Нам Кая.

       В 15^th века европейские исследователи мореплавания останавливались в дельте Меконга, чтобы купить еду и пресную воду. Можно сказать, что Нам Кай был своего родаШелковый путьНа реках, очень благоприятных для водотока коммерческих сделок. Европейские исследователи также назвали это Chochi or Кохинхинка чтобы дифференцировать его от Кочин в Индии.

       В какой-то момент в истории Вьетнама, Кохинхинка был использован для обозначения Данг Тронгкачества крепкий бамбук для Dang Ngoai, Тем временем Вьетнам, Лаос и Камбоджа были обозначены под общим названием «Индокитай». Этот термин вызвал путаницу в восприятии Дальнего Востока иностранцами, когда они разработали свой курс экспедиции, поскольку он относится как к Индии, так и к Китаю. Более того, иностранцы задаются вопросом, почему Вьетнам был разделен на две части: Данг Тронг и Dang Ngoai и область между ними, где находилась королевская столица, называлась Нам, Под французским господством они были названы Бак Ки, Нам Кай и Трунг Кай соответственно.

       Даже Нам Кайрегион, переживающий множество политических взлетов и падений, в истории назывался по-разному: Гия Динь (1779- 1832); Нам Кай (1834-1945); Нам Бо (1945-1948); Нам Фан (1948-1956); Нам Вьет or Миен Нам (1956-1975); или Фуонг Нам регион в настоящее время.

       Эта книга под названием Ла Кочинчин описывает историю, экономику, культуру и туризм огромной земли в дельте реки Куу Лонг или иным образом Нам Кай Люк Тинь. В начале 20^th Век Нам Ки стал колонией Франции и управлялся губернатором Д. Коньяком. Его имя появляется на обложке книги как свидетельство нематериальной культурной ценности самой книги.

        Книга начинается с выступления генерал-губернатора Индокитая Александр Варен на 11^th Октябрь 1925 года в Сен-Жерве. Этот человек был расценен частью тогдашней французской интеллигенции как социологически настроенный политик. Речь, кажется, представляет модель гуманистического управления, чтобы сделать книгу более доступной для политического круга в Париже, а не во Вьетнаме.

        Тем не менее, книга не содержит каких-либо подробностей об авторе, Марсель Бернанозе (1884-1952). Из архивов мы выяснили, что он был официальным лицом, консультантом по вопросам культуры для многих губернаторов Нам Ки и генерал-губернаторов Индокитая, и он оставил некоторые исследовательские работы по Индокитаю.

        Также стоит упомянуть Фото Надаль–СайгонИндокитайский охотник за историей, чьи фотографии сделали эту книгу действительно картиной истории Нам Ки.

        Ла Кочинчин был впервые опубликован Photo Nadal House в 1925 году с тиражом 400 пронумерованные копии. Копия, которую мы используем для этого издания, пронумерована 319 и включает в себя 436 латунные гравюры, сделанные в том же доме.

       Несмотря на потрясения за последние 100 лет, книга Ла Кочинчин был сохранен в качестве памятки в семье ученого Чыонг Нгок Туонг из Кай ЛэйТянь Гианг. Теперь это было переиздано Сюа & нет (Прошлое настоящее) Журнал и Хонг Дык Издатели на французском и английском языках в оригинальном формате, но с переводом на вьетнамский. В нем читатели найдут мемуары начала 20-х годов.^th век колониального Прикамья.

        Для меня большая честь представить книгу читателям по просьбе of Сюа & нет Журнал.

Доц. Профессор Нгуен Мань Хунг Кандидат наук.

ПОДРОБНЕЕ:

◊  La COCHINCHINE или Nam Ky - Vi-VersiGoo
◊  La COCHINCHINE или Nam Ky - Fr-VersiGoo
◊  La COCHINCHINE или Nam Ky - Sp-VersiGoo
◊  La COCHINCHINE или Nam Ky - Ru-VersiGoo
◊  La COCHINCHINE или Nam Ky - Chs-VersiGoo
◊  La COCHINCHINE или Nam Ky - Cht-VersiGoo
◊  La COCHINCHINE или Nam Ky - Ar-VersiGoo
◊  La COCHINCHINE или Nam Ky - Jp-VersiGoo