ХРАМ БОЕВЫХ ИСКУССТВ - Ужасное место для БОГОВ боевых искусств - Часть 2

Число просмотров: 603

HUNG NGUYEN MANH

… Продолжение следует …

    В настоящее время, когда мы смотрим на список военачальников, которым поклоняются в Храме боевых искусств, мы с удивлением видим, что Министерство Обрядов записало их упоминания не из Храма боевых искусств во время Le [] Династия но из Храма боевых искусств Китая. Там было десять генералов под названием «Тап триет фой хыонг"[Thập Triết Phối Hưởng] от Duong [сахар] Династия, в том числе Тайский конг [Тай Конг], Чыонг Луонг [Trng Lương], Дьен Нхыонг Тху [Чин Нхонг Тхы], Тон Во Ту [Тон Вы Ты], Нго Хой [Нго Кхи], Нхак Нги [Нхок Нги], Хан Тин [Хан Тин], Джиа Кэт Луонг [Gia Cát Lng], Ли Тинь [Lý Tnh], Ли Тич [Lý Tch].

    Тем не менее, два генерала Бах Хой [Bch Khởi] а также Нго Хой [Нго Кхи] были удалены из списка и еще четыре были добавлены: Куан Тронг [Куан Чонг], Куач Ту Нги [Quách T Nghi], Ли Тхань [Ли Тхань], а также Фам Лай [Phm Lãi].

    Всего во Вьетнаме и Китае поклонялись двенадцати мандаринам.

    Министерство Обрядов обратило внимание на Тайский конг [Тай Конг], Хуонг Тай Конг [Кхонг Тай Конг] (Le [Lê] Dynasty скопировала стереотип Китая). Более того, эти почитаемые мандарины, должно быть, были известными военными лидерами со времен династии Сюань Ту, которые были учениками Тайский конг [Тай Конг].

    Известно, что в Храме боевых искусств Китая было четыре человека, достойных титулов: Тон Во Ту [Тон Вы Ты], Дьен Нхыонг Тху [Диен Нхонг Тхо], Куан Тронг [Куан Чонг], Ли Тинь [Lý Tnh]. Также было еще пять человек с блестящей военной карьерой: Чыонг Луонг [Trng Lương], Хан Тин [Хан Тин], Джиа Кэт Луонг [Gia Cát Lng], Куач Ту Нги [Quách T Nghi], Ли Тхань [Ли Тхань]. Более того, в списке Храма боевых искусств присутствовали три знаменитых генерала: Нхак Пхи [Нок Пхи], Луу Ко [Лю Кю], а также Вуонг Чу Нхан [Vng Th Nhân].

    По данным Министерства обрядов, Фам Лай [Phm Lãi] не был достоин поклонения; Нхак Нги [Нхок Нги] не закончил свою карьеру в боевых искусствах; Ли Тич [Ли Тих] оскорбляли «рабов»; Бах Хой [Bch Khởi] был обвинен в «убийстве побежденных». Нго Хой [Нго Кхи], с низким достоинством, убил свою жену, чтобы он мог быть генералом. Луу Ко [Лю Кю] имел подозрительные действия. Вуонг Чу Нхан [Vng Thủ Nhân] поклонялись в Ван Миеу [Ван Мишу] (Храм литературы) уже. Наконец, Император Минь Манг [Минь Минг] утвердил еще одного генерала, Ту Дат [Все это], который составил список одиннадцати генералов, которым нужно поклоняться.

    Министерство Обрядов гордилось списком, утвержденным императором с духом: «Наша нация, с момента расширения территории от Динь, Ле, Ли, Тран [Синь, Ле, Ли, Трун] У династий было много хороших генералов. С самого начала и до середины расширения территории вклад наших добродетелей был зафиксирован в истории ». Тем не менее, список был утвержден, чтобы выбрать выдающихся генералов для поклонения.

    Чтобы построить Храм боевых искусств, а также Храм Литературы, Нгуен [Nguyễn] династия уделяла много внимания фен-шую, пейзажам и окружающей среде:

Храм литературы засажен соснами. Храм боевых искусств засажен миндальными деревьями.
Два ряда calophyllum можно было увидеть на двух сторонах Странового Жертвенного Суда

[Ван Тхан Тхонг, Вы Тхан Тхонг Бенг
Ngó vô xã tắc hai màu]

    Храм боевых искусств был окружен укреплением с периметром около 400 метров. В здание входил один главный храм с уникальной архитектурой. Основная зона состояла из трех отсеков и двух навесов. Передняя зона состояла из пяти отсеков. Впереди были Левый дом и Правый дом лицом друг к другу. Снаружи храма построили Так грешно [Tể Sinh Sở], место для забоя животных на жертву.

ЗАМЕТКА:
1: Храм Богов и боевых искусств, обычно называемый Храмом Богов или Храмом боевых искусств.
2: Источник: vi.wikipedia.org/wiki/Vo mieu Hue
◊ Изображение - источник: wikipedia.org

БАН ТУ ЧТ
12/2019

ПОДРОБНЕЕ:
◊  ТРАДИЦИОННАЯ ЛИТЕРАТУРА И ВОЕННЫЕ ИСКУССТВА ВЬЕТНАМА - Часть 1
◊  ТРАДИЦИОННАЯ ЛИТЕРАТУРА И ВОЕННЫЕ ИСКУССТВА ВЬЕТНАМА - Часть 2
◊  ТРАДИЦИОННАЯ ЛИТЕРАТУРА И ВОЕННЫЕ ИСКУССТВА ВЬЕТНАМА - Часть 3

(1,724 Посещенные раз, сегодня 1 посещения)